Common Voice Spontaneous Speech 2.0 - Serian Bidayuh

Serian Bidayuh — Serian Bidayuh (sdo)

This datasheet has been generated automatically, we would love to include more information, if you would like to help out, get in touch!

This datasheet is for version 2.0 of the the Mozilla Common Voice Spontaneous Speech dataset for Serian Bidayuh (sdo). The dataset contains 1389 clips representing 11 hours of recorded speech (2 hours validated) from 25 speakers.

Data splits for modelling

Transcriptions

• Prompts: 119

• Duration: 10:28:54 [h:m:s]

• Avg. Transcription Len: 239

• Avg. Duration: 27.17[s]

• Valid Duration: 4984.92[s]

• Total hours: 10.48[h]

• Valid hours: 1.38[h]

Samples

Questions

There follows a randomly selected sample of questions used in the corpus.

Cuba amu nerang aktiviti ato projek da kreatif da adeh amu ngundah neh.
Meng anih amu nyaga tibu mu sen neh sehat.
Anih homework da tiyan amu da mene susah amu ngundah neh.
Adeh kah printah kinde  ngundah program kebajikan dadeg inya da mene  nguna neh?
Meng anih pikir mu AI buleh tinan da pimudip kita tiap andu?

Responses

There follows a randomly selected sample of transcribed responses from the corpus.

Projek projek ato aktiviti da kreatif da tundah ku' da nehun adup kuk tik, anyap tantu ne. Da babahas, mina da dipu't dipu't. Pasal landscape mung ti, aduh la kuk ngundah ne. Atau pun ne nehun sea hawk, [uhh] kabut kabut buak kayuh, penes [uhh] tik aduh ku ngundah ne pak da babahas bekun memang anyap.
Cara ku nyaga tibu ku ialah aku maan [uhh] skurang kurang ne [uhh] taruh kali indi anu pas en rimpas ku maan en dalam ku ngunah aktiviti bersenam wang meh lambat anu pas en bingare ku akan bees dalam mahi jam indi anu kaik buleh kurang meng sien lah supaya aku dapat [uhh] mengekalkan tubuh badan da sihat dangan sentiasa active la tiap hari tiap andu.
Homework da tiyan kuk da menu susah kuk ngundah ne ngamin ne si'en mah  Additional Maths. Ngin akuk bayuh tantu puan, bayuh puan cara, akuk bayuh tantu faham anih kayuh da bilajar akuk masa si'en.
[noise] program kebajikan ti memang adeh ne gatuh neg kampung untuk bala da batul batul nguna pinulung masu pemerintah jaji bala ti ngunah program ti da tanang kita manang nyungka kebajikan nyungka pintulung neg perintah da...da...sen bala ne dapat nulung bala da asi asi meng ibu tunggal da tanang inya bala da balu...bala da balu...bala da meng bala da suboh da anyap baneh anyap asau...jaji bala da...ti mah ceh da [aaa] adeh program da dadeg inya da mene mene memerlukan kebajikan.
AI buleh tinan da pimudip kita tiap anu ngin ne nyanang kiraja adep masu mele ne, kaik adep susah susah lagi meng da sani ne.

Fields

Each row of a tsv file represents a single audio clip, and contains the following information:

• client_id - hashed UUID of a given user

• audio_id - numeric id for audio file

• audio_file - audio file name

• duration_ms - duration of audio in milliseconds

• prompt_id - numeric id for prompt

• prompt - question for user

• transcription - transcription of the audio response

• votes - number of people that who approved a given transcript

• age - age of the speaker1

• gender - gender of the speaker1

• language - language name

• split - for data modelling, which subset of the data does this clip pertain to

• char_per_sec - how many characters of transcription per second of audio

• quality_tags - some automated assessment of the transcription--audio pair, separated by |

  • transcription-length - character per second under 3 characters per second

  • speech-rate - characters per second over 30 characters per second

  • short-audio - audio length under 2 seconds

  • long-audio - audio length over 30 seconds

Get involved!

Community links

• Common Voice translators on Pontoon

Contribute

• Contribute questions

• Validate questions

• Answer questions

• Transcribe recordings

• Validate transcriptions

Acknowledgements

Funding

This dataset was partially funded by the Open Multilingual Speech Fund managed by Mozilla Common Voice.

Licence

This dataset is released under the Creative Commons Zero (CC-0) licence. By downloading this data you agree to not determine the identity of speakers in the dataset.

Footnotes

1. For a full list of age, gender, and accent options, see the demographics spec. These will only be reported if the speaker opted in to provide that information. ↩ ↩2