Common Voice Spontaneous Speech 2.0 - Western Penan

Western Penan — Western Penan (pne)

This datasheet has been generated automatically, we would love to include more information, if you would like to help out, get in touch!

This datasheet is for version 2.0 of the the Mozilla Common Voice Spontaneous Speech dataset for Western Penan (pne). The dataset contains 2595 clips representing 13 hours of recorded speech (13 hours validated) from 24 speakers.

Data splits for modelling

Transcriptions

• Prompts: 120

• Duration: 12:38:17 [h:m:s]

• Avg. Transcription Len: 170

• Avg. Duration: 17.53[s]

• Valid Duration: 45470.628[s]

• Total hours: 12.64[h]

• Valid hours: 12.63[h]

Samples

Questions

There follows a randomly selected sample of questions used in the corpus.

Yah mah koluk kok, mukuk tong lamin ngan musit jin lamin? Inouk pukuk?
Amak kerapip inouk yah lalek kebosau tong daleh kah?
Konak penganouk kah tai tong sepiten, mapun piak lekoton?
Inouk barang lobuk (pon, tv, ijin daven) yah pogeng/tipan ayuk kuk?
Barak kitang lamin yah jian menat pongah nanouk kuk?

Responses

There follows a randomly selected sample of transcribed responses from the corpus.

Musit jin lamik ayuk tai pitah urip,ayuk pitah penguman,ayuk makan ayuk petuboh kelunan tinen tamen,anag, padik
Yeng pun amak kerapit yah,amak kerapit yah lalek kodai amik sau, yah kodai amik dong duman itouk erey..jah itouk yah peronah keninik keik jin umon urip kik, jah korona yah manouk ireh, lobuk sat..jah ineh tuerk kodai kik..
dan pun ayuk dan pun ayuk ami'ek tai anah ami'ek sau  ayuk arok ami'ek tai mapun sepiten  amai tai lak umek pubat
barang pogeng ayuk kik,pon,du'kuk pon ineh yah sukat nongen kik langit langit ,yah pogeng nongen keik,pon ineh.ineh tv,ineh ijin mopuk daven,yeng akouk sukat mongen eh lobik 
Kitang lamin yah jian- yah jian menat yah pongah nouk kik, jat maag kem, motem taben, [ah] tipun pigan saken, muik pigan saken, minak tong inak nah kolak. Ineh eh jian nat tan kik. 

Fields

Each row of a tsv file represents a single audio clip, and contains the following information:

• client_id - hashed UUID of a given user

• audio_id - numeric id for audio file

• audio_file - audio file name

• duration_ms - duration of audio in milliseconds

• prompt_id - numeric id for prompt

• prompt - question for user

• transcription - transcription of the audio response

• votes - number of people that who approved a given transcript

• age - age of the speaker1

• gender - gender of the speaker1

• language - language name

• split - for data modelling, which subset of the data does this clip pertain to

• char_per_sec - how many characters of transcription per second of audio

• quality_tags - some automated assessment of the transcription--audio pair, separated by |

  • transcription-length - character per second under 3 characters per second

  • speech-rate - characters per second over 30 characters per second

  • short-audio - audio length under 2 seconds

  • long-audio - audio length over 30 seconds

Get involved!

Community links

• Common Voice translators on Pontoon

Contribute

• Contribute questions

• Validate questions

• Answer questions

• Transcribe recordings

• Validate transcriptions

Acknowledgements

Funding

This dataset was partially funded by the Open Multilingual Speech Fund managed by Mozilla Common Voice.

Licence

This dataset is released under the Creative Commons Zero (CC-0) licence. By downloading this data you agree to not determine the identity of speakers in the dataset.

Footnotes

1. For a full list of age, gender, and accent options, see the demographics spec. These will only be reported if the speaker opted in to provide that information. ↩ ↩2