Common Voice Spontaneous Speech 1.0 - Toba Qom

[Toba Qom] — Toba Qom (tob)

This datasheet has been generated automatically, we would love to include more information, if you would like to help out, get in touch!

This datasheet is for version 1.0 of the the Mozilla Common Voice Spontaneous Speech dataset for Toba Qom (tob). The dataset contains 1611 clips representing 11 hours of recorded speech (11 hours validated) from 25 speakers.

Demographic information

The dataset includes the following distribution of age and gender.

Gender

Self-declared gender information, frequency refers to the number of clips annotated with this gender.

Age

Self-declared age information, frequency refers to the number of clips annotated with this age band.

Data splits for modelling

Transcriptions

• Prompts: 136

• Duration: 37258920[ms]

• Avg. Transcription Len: 128

• Avg. Duration: 23.13[s]

• Valid Duration: 36076.25[s]

• Total hours: 10.35[h]

• Valid hours: 10.02[h]

Questions

There follows a randomly selected sample of questions used in the corpus.

¿Chalcata naxa da’au’a que’eca nataxannaxanaq can ’am cocho’olec?
¿Negue’t na no’onatac nam ỹaguec da qai’ot yi ’adma’?
¿Negue’t aca lede lmalate ihuen ca ’oonolec da coleetac qataq da taỹa ca l-lla alhua?
¿Tashe ’au’axat da lataxac na ’adhuodeuapi yi ’adma’?
Eetec na napo yi arma?

Responses

There follows a randomly selected sample of transcribed responses from the corpus.

Naua na'aqtaqa sacheta'ape lalamaxat na qom qaq ra le'enaxat qom la'aqtaqa
Yi imaa heq na shiaxauapi tahiaa' ca lya alua' l'lia cha aye ilotaque eca lonatac
Ra huo'o ca'aca sano'on ye ima'   qaiaxaneuga ca'aca lnotaxaqui ne'ena dalolaxaicpi nache ra pasa'aguet nache nataqaen pasa' ivira ca'aca ivireua' ca'aca huetaigui na nata'  huetaigui na natannanaxanaxatpi ca qanmit qataq ra qailalec cam eca lalolaxa nache qoiami' que'eca lata' cam ecaeso qarqaia ra sano'on
Ana'ana nmejna huetaigui na lqui'ipi na ashaxaicpi qataq na onaxanaxaicpi nache huo'o naxa da ñimeten na potoro l'oli da qaichaxan
Ra ñishitaique qataq sañalo'oguet da io'onaxanaxac lamaic aiem sacona aso ivique nache so'onaxatac qaq ra so'onaxatac  nache no'oita naqaen aiem era ra so'ot aiem

Fields

Each row of a tsv file represents a single audio clip, and contains the following information:

• client_id - hashed UUID of a given user

• audio_id - numeric id for audio file

• audio_file - audio file name

• duration_ms - duration of audio in milliseconds

• prompt_id - numeric id for prompt

• prompt - question for user

• transcription - transcription of the audio response

• votes - number of people that who approved a given transcript

• age - age of the speaker1

• gender - gender of the speaker1

• language - language name

• split - for data modelling, which subset of the data does this clip pertain to

• char_per_sec - how many characters of transcription per second of audio

• quality_tags - some automated assessment of the transcription--audio pair, separated by |

  • transcription-length - character per second under 3 characters per second

  • speech-rate - characters per second over 30 characters per second

  • short-audio - audio length under 2 seconds

  • long-audio - audio length over 30 seconds

Community links

• Common Voice translators on Pontoon

Contribute

• Contribute questions

• Validate questions

• Answer questions

• Transcribe recordings

• Validate transcriptions

Licence

This dataset is released under the Creative Commons Zero (CC-0) licence. By downloading this data you agree to not determine the identity of speakers in the dataset.

Footnotes

1. For a full list of age, gender, and accent options, see the demographics spec. These will only be reported if the speaker opted in to provide that information. ↩ ↩2